Dutch-Danish translations for publiek

• publikum
  De europæiske film var mere populære hos publikum end de amerikanske. Europese films vielen namelijk meer in de smaak bij het publiek dan Amerikaanse.
  Har De nogen planer om at promovere det eller gøre et større publikum opmærksom på det? Heeft u plannen om de bekendheid van dit initiatief te vergroten of het bij een breder publiek onder de aandacht te brengen?
  Tidligere blev der brugt for mange penge på film, der aldrig nåede publikum. Er is in het verleden al teveel geld uitgegeven aan films die het publiek waar ze voor waren bestemd, nooit hebben bereikt.
• læsere
• offentlig
  Offentlig-private partnerskaber og fællesskabslovgivningen om offentlige kontrakter og koncesssioner (afstemning) Publiek-private samenwerkingen en het Gemeenschapsrecht inzake overheidsopdrachten en concessieovereenkomsten (stemming)
  Offentlig-private partnerskaber og fællesskabslovgivningen om offentlige kontrakter og koncesssioner (forhandling) Publiek-private samenwerkingen en het Gemeenschapsrecht inzake overheidsopdrachten en concessieovereenkomsten (debat)
  Dér er en offentlig bank også af helt afgørende betydning. Ook daar is een publieke bank onmisbaar.
• offentlighed
  Jeg føler, at den europæiske offentlighed ønsker den. Ik heb het gevoel dat het Europese publiek zo'n beleid ook wil.
  Det vil være vildledning af den europæiske offentlighed. Zo zal de publieke opinie op het verkeerde been gezet worden.
  Vi skal beskytte tv-udsendelser for den brede offentlighed. Wij moeten onze publieke omroep beschermen.
• publik
  Vi vil også sikre, at de mindre synlige kunstnere kan finde deres publikum. We willen er ook voor zorgen dat de minder zichtbare kunstenaars hun publiek kunnen vinden.
  Derved kan emnet nå ud til et bredere publikum. Daardoor bereikt dit thema een breder publiek.
  Tidligere blev der brugt for mange penge på film, der aldrig nåede publikum. Er is in het verleden al teveel geld uitgegeven aan films die het publiek waar ze voor waren bestemd, nooit hebben bereikt.

Related words

• republiek
• bananenrepubliek
• Weimarrepubliek
• bondsrepubliek
• deelrepubliek
• lezerspubliek
• volksrepubliek
• publiekrecht
• luisterpubliek