Dutch-Danish translations for tekst

tekstDen slettede tekst lød som følger: De geschrapte tekst luidde als volgt: Så fremlæg en god tekst for os. Legt u ons nu een goede tekst voor. Den endelige tekst har udviklet sig en hel del. De definitieve tekst is veel beter geworden.
skriftKommissionen har altid insisteret på, at dette koncept, denne indgangsvinkel, bør sættes på skrift. De Commissie heeft er altijd op aangedrongen dat dit concept, deze aanpak moest worden behouden in de tekst. En konsolideret udgave er en udgave, hvor den tekst, der skal indsættes, vises med fed skrift, og tekst, der udgår, vises med kursiv, så man har mulighed for at danne sig et overblik. Een geconsolideerde versie is een uitgave waarin de voorgestelde tekst vetgedrukt is en de tekst die zal worden geschrapt cursief is, zodat er op een fatsoenlijke manier over kan worden beraadslaagd. 6, skal teksten i reklamer først stå på det nationale sprog med stor skrift, eller skriften skal være mindst lige så stor som den, der anvendes i teksten på det andet sprog. Volgens artikel 8, lid 6 moeten zulke teksten eerst in de landstaal verschijnen met grotere of ten minste even grote letters als de tekst in de andere taal.

Dictionary