Danish-Dutch translations for skrift

geschrift
Wie in woord, geschrift of illustratie of anders Mohammed onteert, wacht de doodstraf. Den, der i ord, skrift eller billeder eller på anden måde vanærer Muhammed, får dødsstraf.
schrift
Er is nog maar één ombudsman over en de op schrift gestelde symbolische waarde is verdwenen. Der er nu kun én ombudsmand, og den symbolske værdi nedfældet på skrift er væk. In mijn land is een advertentie van een kerk waarin de Schrift werd aangehaald verboden. I mit land er en kirkeannonce, der citerer den hellige skrift, blevet forbudt. Wij zouden dit graag met dezelfde details op schrift hebben gezien als onderdeel van het werkprogramma. Vi ville gerne have haft dette på skrift med samme detaljer som en del af arbejdsprogrammet.

schrijfsel
tekst
De Commissie heeft er altijd op aangedrongen dat dit concept, deze aanpak moest worden behouden in de tekst. Kommissionen har altid insisteret på, at dette koncept, denne indgangsvinkel, bør sættes på skrift. Een geconsolideerde versie is een uitgave waarin de voorgestelde tekst vetgedrukt is en de tekst die zal worden geschrapt cursief is, zodat er op een fatsoenlijke manier over kan worden beraadslaagd. En konsolideret udgave er en udgave, hvor den tekst, der skal indsættes, vises med fed skrift, og tekst, der udgår, vises med kursiv, så man har mulighed for at danne sig et overblik. Volgens artikel 8, lid 6 moeten zulke teksten eerst in de landstaal verschijnen met grotere of ten minste even grote letters als de tekst in de andere taal. 6, skal teksten i reklamer først stå på det nationale sprog med stor skrift, eller skriften skal være mindst lige så stor som den, der anvendes i teksten på det andet sprog.