Dutch-Danish translations for troon

troneFor nylig har jeg modtaget e-mails fra UKIP, hvor der står, at arvingen til den britiske trone er bedre kendt som "Store ører". Pasgeleden heb ik nog e-mails van UKIP gekregen waarin stond dat de erfgenaam van de Britse troon beter bekend staat als 'Flapoor'. Fru formand, Europa-Parlamentet vil skabe sig en international trone som garant for demokratiet i verden uden dog at have beskikket sit eget hus. Mevrouw de Voorzitter, Europa wil voor zichzelf een internationale troon oprichten als hoedster van de democratie in de wereld, terwijl ze haar eigen zaken niet eens op orde heeft. Et er sikkert: De, der har privilegier, ønsker ikke at miste dem, og de, der sidder godt på magtens trone, rejser sig ikke derfra, med mindre de tvinges. Eén ding is zeker: wie voorrechten bezit, staat die niet graag af; wie op de troon van de macht zit, zal niet opstaan zolang hij daar niet toe gedwongen wordt.

Dictionary