Dutch-Danish translations for verantwoordelijk

• ansvarlig
  Putin er ansvarlig, den russiske ledelse er ansvarlig. Poetin is verantwoordelijk, het Russische leiderschap is verantwoordelijk.
  Ingen synes at være ansvarlige. Niemand lijkt verantwoordelijk te zijn.
  Det er alle ansvarlige for. Milosevic vakler i øjeblikket. Daarvoor is iedereen verantwoordelijk. Milosevic wankelt op dit moment.
• ansvarsbevidst
  Også der har vi forholdt os meget ansvarsbevidst. Ook in dit opzicht zijn we erg verantwoordelijk te werk gegaan.
  Også her har vi handlet meget ansvarsbevidst som i de foregående år. Ook op dat gebied hebben wij, net als in vorige jaren, zeer verantwoordelijk gehandeld.
  Men nu må vi indtage en realistisk, konstruktiv og ansvarsbevidst holdning. We moeten nu echter een realistische, constructieve en verantwoordelijke houding innemen.
• ansvarsfuld
  Vi ønsker Dem Guds velsignelse af Deres ansvarsfulde arbejde. Wij wensen u Gods zegen toe op uw verantwoordelijke werk.
  Eleverne skal undervises i og lære at omgås dem på en ansvarsfuld måde. Verantwoordelijke omgang ermee moet worden onderwezen en geleerd.
  Fru formand, Irland har overtaget formandskabets ansvarsfulde hverv. Mevrouw de Voorzitter, het voorzitterschap is nu overgenomen door Ierland, een verantwoordelijke taak.

Related words

• verantwoordelijkheid
• verantwoording
• verantwoorden
• verantwoord
• onverantwoord
• verantwoordelijke
• onverantwoordelijkheid
• onverantwoordelijk
• verantwoordelijk stellen