Dutch-Danish translations for verbreiden

spredeDer er der en positiv dynamik, som vi ligeledes forsøger at sprede så meget som muligt. Dit is een positieve ontwikkeling die wij zoveel mogelijk trachten te verbreiden. medlem af Kommissionen. - (EN) Hr. formand, fru Corda! Vi tror på, at sygdommen vil sprede sig til hele Europa i 2008. lid van de Commissie. - (EN) We geloven dat de ziekte zich in 2008 over geheel Europa zal verbreiden. EU's rolle i det moderne samfund bør være at sprede fred, demokrati og frihed i hele verden. De rol van de Europese Unie in de wereld van vandaag moet het zijn om overal op de wereld vrede, democratie en vrijheid te verbreiden.
fordele

strø
udbredeDet er lykkedes os at udbrede den europæiske demokratiske model med fredelige midler. We zijn er in geslaagd in vrede het Europese democratische model te verbreiden. Vi skal blive ved med at kæmpe for at forsvare og udbrede den europæiske civilisations værdier. Wij moeten de waarden van de Europese beschaving blijven beschermen en verbreiden. At ville udbrede 60- eller 65-timers praksissen går imod det sociale fremskridt. De wens om de praktijk van de 60 of 65 uur algemeen te verbreiden is strijdig met de sociale vooruitgang.

Dictionary