Dutch-Danish translations for vermoorden

myrdeJeg betragter det ikke som en kristen pligt at myrde muslimer. Ik beschouw het vermoorden van moslims niet als een christenplicht. Vi ved, at Israel hele tiden lader politikere myrde. We weten dat Israël de hele tijd politici laat vermoorden. Er de nogensinde blevet beskyldt for at myrde kvinder og børn eller opføre sig som nazister? Zijn zij er ooit van beschuldigd vrouwen en kinderen te vermoorden of zich te gedragen als nazi's?
dræbeI sådanne tilfælde er familien nødt til at dræbe pigen for at beskytte sin ære. Dan wordt het gezin gedwongen het meisje te vermoorden om zijn eer te redden. Det var i sin tid praktisk for Stalin, der trak gardinerne for og begyndte at dræbe sin egen befolkning. Dat was toentertijd een cadeau aan Stalin die de gordijnen sloot en zijn eigen volk liet vermoorden. Regimet forsøger at eliminere besværlige grupper, enten ved at dræbe dem eller ved at jage dem ud af landet. Het regime wil lastige groepen graag kwijt door ze te vermoorden of het land uit te jagen. Velen vluchten de zee op in wrakke bootjes met een grote kans om te verdrinken.

slå ihjel
aflivning
drabParamilitære grupper, der hævder, at de bekæmper kriminalitet, bruger tortur og begår drab. Paramilitaire groepen die beweren de misdaad te bestrijden, martelen en vermoorden mensen. De ulovlige drab på lederne er naturligvis en formålsløs opgave, hvis de blot erstattes med andre. Buitenrechtelijk vermoorden van leiders heeft natuurlijk geen zin als deze gewoon weer worden vervangen. Der findes ikke noget mere barbarisk eller sjælløst end bevidst drab af forsvarsløse mødre og børn. Er is niets wreder en redelozer dan het planmatig vermoorden van weerloze moeders en kinderen.
ihjelslå
kvæleMure kvæler friheden - det har vi set med Berlinmuren. Zoals wij in Berlijn hebben gezien, vermoorden muren de vrijheid.
mordMord på modstandere af regimet straffes stadig ikke. Het vermoorden van tegenstanders van het regime blijft ongestraft. Desuden opfordrer vi Uganda til at retsforfølge dem, der opfordrer til mord på homoseksuelle i det offentlige rum. Daarnaast roepen wij Oeganda op om iedereen te vervolgen die aanzet tot het publiekelijk vermoorden van homoseksuelen. Jeg deler Rådets opfattelse af, at man med rette kan kritisere FARC-EP, ikke mindst for kidnapninger og mord på indianerledere. Ik vind evenals de Raad de kritiek op de FARC-EP terecht, met name wat betreft de ontvoeringen en het vermoorden van indianenleiders.

Dictionary