Dutch-Danish translations for verwarmen

opvarmeSom det er nu, opvarmer vi også atmosfæren. Wat we nu doen, is de atmosfeer verwarmen. Det er fuldstændig irrationelt og uøkonomisk at anvende elektricitet til at opvarme eller køle huse med. Elektriciteit gebruiken om een huis te verwarmen of te koelen is volslagen irrationeel en allesbehalve economisch. 50.000 af vores pensionister døde af kulde sidste vinter, fordi de ikke har råd til at opvarme deres egne boliger. Vijftigduizend van onze gepensioneerden zijn deze winter van de kou gestorven omdat zij het zich niet konden veroorloven hun woning te verwarmen.
holde varm

varmeVi kommer til Strasbourg, og vi har lys og varme på denne bygning, når vi ikke er her - det er groft hykleri. We komen naar Straatsburg en we verwarmen en verlichten dit gebouw ook wanneer we er niet zijn - uitgesproken hypocrisie. Der er ingen, der i dag ved, hvad vi skal stille op med atomaffaldet, og vi ved, hvad der sker, hvis vi fortsætter med at varme atmosfæren op med kulkraftværker. Tot op de dag van vandaag weet geen mens wat we moeten doen met het kernafval en we weten ook wat het betekent als we de atmosfeer door kolencentrales blijven verwarmen.

Dictionary