Dutch-Danish translations for volgende

• næste
  De talte om det næste topmøde, hr. Chastel. Mijnheer Chastel, u had het over de volgende top.
  De har også forsøgt at forhindre den næste forhandling. U heeft geprobeerd om ook het volgende debat te verhinderen.
  - Næste punkt på dagsordenen er forhandling under ét om - Aan de orde is de gecombineerde behandeling van de volgende mondelinge vragen:
• efterfølger
  Men dens efterfølger vil ikke kunne gøre det. De volgende Commissie zal dat weer niet zijn.
  Og som Carl Bildt sagde, skal der også være noget tilbage til min efterfølger, til den næste Kommission og til Parlamentet. En zoals Carl hoopte, blijft er ook wat werk over voor mijn opvolger, voor de volgende Commissie en voor dit Parlement.
• følgende
  Mit andet punkt er derfor følgende. Mijn tweede punt is het volgende.
  Konkret kan der stilles følgende spørgsmål: Kan en sådan aftale være retmæssig? Men kan zich dan ook het volgende afvragen: kan een dergelijke overeenkomst rechtmatig zijn?
  Hvilke tiltag går man efterfølgende i gang med? Wat zijn de volgende stappen die er genomen gaan worden?

Related words

• volgend
• achtereenvolgend
• opeenvolgend
• opvolgend
• hiernavolgend
• volgend jaar
• de volgende dag
• tot de volgende ker