Dutch-Danish translations for zionisme

zionismeSom De ved, deltog præsident Mahmoud Ahmadinejad den 28, oktober i en konference i Teheran med titlen "Verden uden zionisme". Zoals bekend heeft president Ahmadinejad op 26 oktober gesproken tijdens een conferentie in Teheran met als thema ‘de wereld zonder zionisme’. En passus om holocaust blev bevaret, hvorimod udtrykket "zionisme er lig med racisme" forsvandt, hvilket var vilkårene og forudsætningerne. De verwijzing naar de Holocaust werd behouden terwijl de formule "zionisme staat gelijk met racisme" werd geschrapt. Dat waren ook onze voorwaarden voor een consensus. Det er bestyrtende i sig selv, at en præsident overhovedet taler på en konference, som kalder sig "verden uden zionisme", og så muligvis også kommer med sådanne udtalelser. Het is al ontstellend dat een president überhaupt een toespraak houdt op een conferentie met de titel “De wereld zonder zionisme” en dan mogelijk ook nog zulke uitlatingen doet.

Dictionary