Dutch-Danish translations for zodra

nårJeg vil så fortsætte, når han er kommet. Ik zal voortgaan, zodra hij er is. Den vil ændre sig, når Amsterdam-traktaten er ratificeret. Dat gaat gebeuren zodra het Verdrag van Amsterdam wordt geratificeerd. Vi kan komme, når som helst de kalder, og når som helst der er sket rimelige fremskridt. We kunnen komen zodra ze ons erbij halen en zodra er redelijke vooruitgang is geboekt.
når førstNår først der er etableret et operationelt system, er vi også nødt til at finansiere det. Zodra men een operationeel systeem heeft opgezet zal er ook in de financiering van dat systeem moeten worden voorzien. Jeg kan forsikre Parlamentet om, at midlerne vil blive anvendt straks, når først de er bevilliget. Ik kan het Parlement verzekeren dat dit geld zodra het is goedgekeurd onmiddellijk zal worden gebruikt. Når først førstetrinsaftalerne er indgået, vil vi fortsætte mod dette mål. Zodra de initiële overeenkomsten zijn afgesloten, zullen we zeker niet nalaten dit doel verder na te jagen.

Dictionary