Dutch-English translations for ambtenarenapparaat

bureaucracyWe do not have an enormous bureaucracy. Wij hebben geen enorm ambtenarenapparaat. Also, too much money is being poured into the grossly distended bureaucracy of the civil service. Bovendien vloeit er te veel geld naar het veel te veel uitgedijde ambtenarenapparaat. Neither does it mean that each 'zone' formed in this way needs a common trade policy centralised in the hands of a supranational bureaucracy. Het betekent evenmin dat in iedere "zone" die zo ontstaat een gezamenlijk handelsbeleid gevoerd moet worden dat aangestuurd wordt door een supranationaal ambtenarenapparaat.
civil serviceThey do not have a civil service. Ze hebben geen ambtenarenapparaat. They are appropriate in order to make the European Civil Service more dynamic. De dynamiek van het Europese ambtenarenapparaat wordt erdoor vergroot. Indeed the high quality of the Hong Kong civil service continues to shine through. In werkelijkheid is de hoge kwaliteit van het ambtenarenapparaat van Hongkong door alles heen blijven schijnen.

Dictionary