Dutch-English translations for begroeten

greet
us
Therefore, it should be greeted with satisfaction. We moeten dit daarom met tevredenheid begroeten. It is a matter that surely falls under the capacities of the Commissioner, to whom I extend my greetings. Het gaat om een kwestie die met zekerheid de bevoegdheden betreft van de commissaris, die ik overigens wil begroeten. This is my first speech, and I would therefore like to greet all my fellow Members in the European Parliament. Dit is mijn eerste interventie en ik wil daarom ook al mijn nieuwe collega's in het Europees Parlement begroeten.
hail
us
I hope, the next time I speak on Zimbabwe, it will be to hail Mugabe's demise and departure from office. Ik hoop dat ik de volgende keer dat ik een toespraak over Zimbabwe houd, de neergang van Mugabe en zijn aftreden kan begroeten. It is also a presidency that represents one of the oldest political concepts in Europe and at the same time is hailed as one of the most modern. Oostenrijk symboliseert een van de oudste staatsinrichtingen van Europa, en tegelijk begroeten we het als een belichaming van een van de nieuwste. They say its going to hail tomorrow.

welcome
uk
us
Of course we welcome this initiative. Natuurlijk begroeten we dit initiatief. Naturally, this is only to be welcomed. Wij kunnen dit uiteraard alleen maar begroeten. We welcome them and the people they represent. Ik wil hen en degenen die zij vertegenwoordigen van harte begroeten.