Dutch-English translations for bevoordelen

advantage
us
Is it fair to give these multinationals still further advantages over our traditional producers? Is het eerlijk deze multinationals nog meer te bevoordelen boven onze traditionele producenten? Those who take unfair advantage over their fellow athletes are simply destroying the whole purpose of sport. Mensen die zichzelf op een oneerlijke manier bevoordelen ten opzichte van hun medeatleten helpen simpelweg het doel van de sport zelf om zeep. Particular parties cannot be given advantages according to whether they are organised on a local or supranational basis. Men kan niet bepaalde partijen bevoordelen omdat die zich lokaal of supranationaal organiseren.
benefit
us
We cannot continue to let these wrongdoers benefit. We mogen de overtreders niet langer bevoordelen. Perhaps it was to benefit some states more than others? Gebeurde dit misschien om sommige staten meer te bevoordelen dan andere? The rules on free movement are not made to benefit criminals. De regels van het vrij verkeer zijn niet opgesteld om criminelen te bevoordelen.

favour
us
There is no economic reason to favour one kind over another. Er is echter geen enkele economische reden om een bepaalde soort tabak te bevoordelen. Our institutional system must not favour one system over another. Ons institutioneel systeem moet niet één systeem bevoordelen ten opzichte van een ander. It is contrary to democratic principles to favour larger political groupings over smaller groupings. Het is in strijd met democratische beginselen om grotere politieke groeperingen te bevoordelen ten opzichte van kleinere groeperingen.