Dutch-English translations for blij

glad
us
I am glad it has been rejected. Ik ben blij dat het verworpen werd. Firstly, I am glad that it exists. Ten eerste ben ik blij dat dit fonds bestaat. Thank you, I am glad you said that. Dank u, ik ben blij dat u een en ander hebt toegelicht.
happy
uk
us
Am I happy with this situation? Ben ik blij met deze situatie? I am very happy with that result. Ik ben erg blij met dat resultaat. Mr Fogh Rasmussen is happy, Mr Haarder is happy, and Mr Prodi, we hope, is also happy. De heer Fogh Rasmussen is blij, de heer Haarder is blij en de heer Prodi is hopelijk ook blij.

blithe
uk
us
She had a blithe disregard of cultures outside the United States.
cheerful
us
So we should be cheerful, Chancellor, and thank you for your speech. We moeten dus blij zijn, mijnheer Schüssel, en dank u wel voor uw betoog. They enjoyed a cheerful room
fain
us
merry
us
We had a very merry ChristmasEveryone was merry at the partyThe play moved along at a merry pace
pleased
us
Are we pleased with its results? Zijn wij blij met de resultaten? We can all be pleased about that. Daar kunnen we allemaal blij om zijn. We can only be pleased about that. We kunnen daar alleen maar blij om zijn.
satisfied
us
Are the citizens not satisfied with the Union? Zijn de burgers niet blij met de Unie? I am delighted that MEPs are satisfied with it. Het ben blij dat de leden van het Europees Parlement er tevreden mee zijn. I am most satisfied that the report supports this approach. Ik ben erg blij dat het verslag deze aanpak steunt.