English-Dutch translations for diabolical

duivels
Bij de klassieke talen leerden we vroeger dat vergissen menselijk is, maar volharden duivels. The Classics used to teach that to err is human; to persist in error is diabolical. Volharden in fouten is weliswaar duivels, maar ik geloof dat dit gezegde ook voor mevrouw Lulling zelf zou kunnen gelden. Of course, it is diabolical to persist in error, but I think this saying could equally apply to Mrs Lulling herself. De Commissie heeft een duivels proces in werking gesteld met als eindresultaat dat ze het zonder het vertrouwen van het Parlement moest stellen. The Commission engaged in a diabolical process, at the end of which it has not gained our confidence.
satanisch
verrekt