Dutch-English translations for gelijkheid

equalityTo us, partial equality is no equality at all. Voor ons is halve gelijkheid geen gelijkheid. For there cannot be equal pay without economic equality. Zonder economische gelijkheid zal er geen gelijkheid van beloning bestaan. This will form a culture of equality and will create equality. Dit zal een cultuur van gelijkheid vormen, en vervolgens gelijkheid creëren.
resemblance

semblance
us
similarityI do not know if there is any similarity with certain European political leaders in a divided Europe who submit their credentials to Camp David or the seat of the new Rome every once in a while. Ik weet niet of er enige gelijkheid bestaat met bepaalde Europese leiders van het verdeelde Europa, die zo nu en dan hun geloofsbrieven overhandigen in Camp David of in de zetel van het nieuwe Rome. Hardly is there a similarity detected between two or three facts, than men hasten to extend it to all. — Sir W. Hamilton

Dictionary