Dutch-English translations for kracht

force
us
We act as a stabilising force. Wij treden op als een stabiliserende kracht. Nature is a very powerful force. De natuur is een zeer sterke kracht. We prefer the force of argument to the argument of force. Wij geven de voorkeur aan de kracht van het argument boven het argument van de macht.
strength
us
The EU's strength is diversity. Verscheidenheid is de kracht van de EU. The euro has proved its strength. De euro heeft zijn kracht bewezen. This is a strength, not a weakness. Dat is echter geen zwakte, maar een kracht.

agency
us
Mr President, the Agency regulation which we are, I hope, going to conclude this evening, entered into force in October 1993. Mijnheer de Voorzitter, de verordening inzake het Milieuagentschap, waarvan we de bespreking hopelijk vanavond zullen afronden, is in oktober 1993 van kracht geworden. We have the REACH Regulation, which has been in operation for three years and is being implemented by the European Chemicals Agency. We hebben de REACH-verordening, die nu drie jaar van kracht is en geïmplementeerd is door Europees Agentschap voor chemische stoffen. That argument loses none of its force when the useless agency happens to be situated in my constituency, as is the case with the European Police College. Dat argument blijft onverkort van kracht, wanneer het nutteloze agentschap toevallig in mijn kiesdistrict is gevestigd, zoals het geval is met de Europese Politieacademie.
might
us
'United we stand and united we fall', the refrain might go. 'Eendracht maakt macht, eendracht breekt kracht?, zou je kunnen zeggen. The United States possesses economic and military might that make it a superpower. De Verenigde Staten van Amerika hebben een economische en militaire kracht die hen tot een supermacht maakt. We have in fact decided to combine might and right, but we took the decision ten years too late. Wij hebben nu besloten kracht en rede te bundelen, maar helaas wel met een vertraging van tien jaar.
power
us
But which is the more powerful? Welke dynamiek heeft echter de meeste kracht? Nature is a very powerful force. De natuur is een zeer sterke kracht. Their destructive power is enormous. De vernietigende kracht ervan is enorm.