Dutch-English translations for langzaam

slow
uk
us
They are extremely slow growing. Ze groeien uitermate langzaam.It is true that progress was slow. Het is waar dat er maar langzaam vooruitgang geboekt is. We are making slow and painful headway. We schieten maar langzaam en moeizaam op.
leasurely

slowly
uk
us
So it is all going too slowly. Het gaat dus allemaal langzaam. My answer is yes, albeit slowly. Mijn antwoord is ja, al zij het langzaam. Our institutions were formed slowly. Onze instellingen zijn langzaam gegroeid.
sluggishIn Cyprus, too, Mr Kyprianou, progress is still very sluggish. En ook op Cyprus, mijnheer Kyprianou, komt het programma helaas slechts heel langzaam op gang. At present, decision-making in the EU is too diffuse and too sluggish, which leads to alienation. Op dit moment is de besluitvorming in de EU te diffuus en te langzaam en dat schept vervreemding. We politicians are faced with very difficult decisions, amid slow growth, an ageing population and an employment situation that is improving only sluggishly. Wij politici moeten zeer moeilijke besluiten nemen, terwijl wij te maken hebben met trage groei, vergrijzing en een slechts langzaam verbeterende werkgelegenheid.