Dutch-English translations for midden

middle
us
Then there is the Middle East. Dan is er nog het Midden-Oosten. We need peace in the Middle East. We hebben vrede in het Midden-Oosten nodig. Mrs Harms is sitting in the middle. Mevrouw Harms zit in het midden.
midWas Portugal going to fight Italy in the mid-1970s? Was Portugal van plan Italië aan te vallen in het midden van de jaren zeventig? Parliament did not react and his body was found in mid-March. Het parlement heeft niet gereageerd en zijn lichaam werd midden maart gevonden. The European Union has been working hard on this since mid-December. Op deze gebieden heeft de Europese Unie veel werk verzet sinds midden december.

amidst
us
After World War II, Europe managed to build cooperation between the peoples of Europe amidst hatred and ruins. Na de Tweede Wereldoorlog was Europa ook te midden van haat en puinhopen in staat om een samenwerkingsverband van Europese volkeren tot stand te brengen. Amidst all this, one thing is clear: none of us can afford a zone of near-lawlessness stretching from the Horn of Africa to Afghanistan. Te midden van dit alles is één ding duidelijk: niemand van ons kan zich een vrijwel wetteloos gebied permitteren dat zich uitstrekt van de Hoorn van Afrika tot Afghanistan. Amidst all these uncertainties and unknown factors, however, we believe one thing is certain: in a changing world the worst mistake is to stand still. Maar te midden van zoveel onzekerheden en ongewisheid weten we één ding: in een wereld in beweging is stilstaan de grootste fout.
center
us
shopping center, convention center, civic center, garment center, Lincoln Center for the Performing Arts, Rockefeller Centerthe center of the controversythe center of attention
centreFor God's sake, let the centre unite. Laat het politiek midden in godsnaam de gelederen sluiten. (Applause from the left and from the centre) (Applaus van links en uit het midden) Have they not noticed that the centre of opinion has shifted? Hebben ze dan niet begrepen dat het midden is opgeschoven?
crownthe martyrs crownTreasure recovered from shipwrecks automatically becomes property of the Crowncrown prince
in the middle ofWe are now in the middle of a consultation process. We bevinden ons nu midden in een raadplegingsproces. We have a good example in the middle of Europe: Switzerland. In het midden van Europa zien we een positief voorbeeld: Zwitserland. I found him in the middle of a custody battle with his first wife.