Dutch-English translations for moedig

bold
us
Your presidency's aims are bold. De doelstellingen van uw voorzitterschap zijn moedig. A bold step must be taken in 2004. In 2004 moet een moedige stap worden gezet. They expect bold and clear projects. Ze verwachten moedige en heldere projecten.
brave
us
We are making a brave attempt here. Wij ondernemen een moedige poging. This work should involve brave reforms. Daarbij moeten we echter moedige hervormingen doorvoeren. That was a brave and appropriate conclusion. Dat was een moedige en een terechte conclusie.

courageousCourageous leadership is needed on both sides. Aan beide zijden is moedig leiderschap vereist. This was a courageous step forward. Dit is een moedige stap vooruit. I know that you are a courageous man. Ik weet dat u een moedige man bent.
prow
stalwart
valiant
us
It has been a valiant effort and we will now study the report carefully. Zij heeft een moedige poging gedaan en we zullen het verslag nu nauwkeurig bestuderen. Given the wide area and the many variations in the different countries, it is a valiant and successful effort. Gezien het brede veld en de vele varianten binnen de verschillende landen is het een moedige en een geslaagde onderneming. on behalf of the ECR Group. - Madam President, firstly, I would like to congratulate Ms Lulling on this report: she made a valiant effort. Mevrouw de Voorzitter, ik wil eerst mevrouw Lulling feliciteren met haar verslag: ze heeft een moedige inspanning geleverd.

Dictionary