Dutch-English translations for muntunie

currency unionWhen currency union was adopted, there were 12 million unemployed. Toen besloten werd de muntunie op te richten, waren er 12 miljoen werklozen. I know that many people have been working for years to bring this currency union about, and their euphoria is therefore understandable. Ik weet dat velen er jarenlang aan hebben gewerkt om deze muntunie te verwezenlijken. Hun euforie is daarom begrijpelijk. We now have more than 18 million out of work, so if currency union is to be called a success, there must be something wrong with the yardstick. Nu zijn er 18 miljoen mensen zonder baan. Wie de muntunie een succes noemt, hanteert duidelijk de verkeerde maatstaf.
monetary unionMonetary union will see the light of day, as expected, on 1 January 1999. De muntunie zal, zoals voorzien, op 1 januari 1999 van start gaan. Paradoxically enough, that Pact increases the risk that monetary union will disintegrate. Dat pact vergoot paradoxaal genoeg de kans dat de muntunie weer uiteen valt. But, with monetary union, the fine words on employment will translate to higher unemployment. Samen met de muntunie leiden deze mooie woorden over werkgelegenheid echter tot een grotere werkloosheid.

Dictionary