Dutch-English translations for onverwacht

abrupt
us
What specific political consequences does the Council draw from the abrupt change in the situation in Cuba? Welke politieke consequenties trekt de Raad uit de onverwachte omslag in de situatie op Cuba? The party came to an abrupt end when the parents of our host arrived
sudden
us
Unfortunately, Mr Ayral passed away rather suddenly. De heer Ayral is helaas vrij onverwacht overleden. Those crises do not suddenly happen unexpectedly, as with natural catastrophes. En die crises komen niet, zoals natuurrampen, plotseling en onverwacht uit de lucht vallen. However, the European Union still needs to be prepared for any sudden crises in the future. De Europese Unie moet echter ook in de toekomst tegen onverwachte crisissen gewapend zijn.

unexpected
us
But then the unexpected happened. Maar toen gebeurde het onverwachte. This position is not new or unexpected. Deze houding is niet nieuw of onverwacht. Most natural disasters are unexpected events. De meeste natuurrampen zijn onverwachte gebeurtenissen.
unforeseenThe humanitarian crisis in Gaza is not new, nor has it been unforeseen. De humanitaire crisis in de Gazastrook is geen novum en komt ook niet onverwachts. The EU must have sufficient flexibility to cope with future needs and unforeseen events. De EU moet voldoende flexibiliteit hebben om met toekomstige noden en onverwachte gebeurtenissen om te kunnen gaan. Unforeseen costs in connection with the construction of the tunnel may have affected environmental safety. Het kan zijn dat onverwachte kosten in verband met de tunnelbouw de milieuveiligheid hebben beïnvloed.
unheralded
us
varianceDepending on the variance of the type constructor, the subtyping relation of the simple types may be either preserved, reversed, or ignored for the respective complex types.