Dutch-English translations for orkaan

hurricane
us
The same is true of people affected by the hurricane. Dit geldt tevens voor de inwoners van de door de orkaan getroffen gebieden. Hurricane Mitch was that kind of disaster in Central America. Zulk een ramp was de orkaan Mitch in Centraal-Amerika. Today, as you know, an international hurricane is sweeping the world. Momenteel wordt de wereld, zoals u weet, getroffen door een internationale orkaan.
tropical cyclone

typhoon
us
A typhoon is caused in sea areas with a surface temperature of 27 οC. Een orkaan ontstaat op zee bij een oppervlaktetemperatuur van 27 οC. Happily, after typhoon Morakot hit, the Commission and the Council indicated their willingness to help. De Commissie en de Raad hebben gelukkig hun verantwoordelijkheid genomen nadat de orkaan Morakot voorbij was geraasd. In my view, this is an economic crisis, while finance, which normally greases the wheels of the economy, is truly in the grip of a typhoon. Volgens mij is dit voor de economie een crisis, maar woedt er in de financiële sector, die onder normale omstandigheden het raderwerk van de economie smeert, werkelijk een orkaan.

Dictionary