Dutch-English translations for overleg

conferenceWhat may we expect from the London conference? Wat kunnen we verwachten van het overleg in Londen? The European Conference could be held from within this negotiation. Vanuit dit overleg zou ook de Europese conferentie kunnen worden gevoed. Before the summit meeting in Copenhagen he will again meet with the Conference of Presidents. Vóór de topbijeenkomst in Kopenhagen zal hij opnieuw overleg plegen met de Conferentie van voorzitters.
consideration
us
This action has not been taken by accident. Consideration has been given to it. Dit is niet zomaar gebeurd; er is nauwkeurig overleg over gevoerd.We will take account of your report and the opinions of the Supervisory Committee in our work and considerations. We zullen het verslag en de adviezen van het Comité van toezicht bij het werk en het overleg betrekken. Now the real process will start with detailed consideration in Parliament's committees and this is what is paramount. Nu begint de echte procedure, met uitgebreid overleg in de commissies van het Parlement, en dat is waar het allemaal om gaat.

consultationOnline consultation is commonly used. Er wordt veelvuldig gebruik gemaakt van online-overleg. Where should the consultations take us? Waar zou het overleg ons moeten voeren? The next consultation must be different. Het volgende overleg moet anders gaan.
deliberationI hope a solution will emerge during the deliberations. Ik hoop dat het overleg een formule zal opleveren voor het oplossen van dit probleem. We thus find ourselves in the midst of renewed deliberation. Vandaar dat we nu weer overleg voeren. – Mr President, I do not believe there was any need for further deliberation. – Mijnheer de Voorzitter, ik geloof niet dat er nog behoefte aan verder overleg bestaat.
meeting
us
The first meeting with Mercosur took place last week in Buenos Aires. Het eerste overleg met Mercosur vond vorige week in Buenos Aires plaats. Before the summit meeting in Copenhagen he will again meet with the Conference of Presidents. Vóór de topbijeenkomst in Kopenhagen zal hij opnieuw overleg plegen met de Conferentie van voorzitters. We are holding meetings at all levels and our missions are very often to Greece. We voeren op alle niveaus overleg en er worden vaak missies naar Griekenland uitgevoerd.