Dutch-English translations for schoolboek

schoolbookI would like to read to you something from a schoolbook used by the UNWRA in Palestinian refugee camps. Ik zal u eens iets voorlezen uit eens schoolboek dat door de UNRWA in Palestijnse vluchtelingenkampen wordt gebruikt.
textbook
us
But that should not be done by compulsory textbooks drawn up by the Commission. Dat mag echter niet gebeuren aan de hand van een door de Commissie samengesteld schoolboek. For this reason we cannot approve the proposal contained in the draft resolution for a common European history textbook as a compulsory subject for study in schools. Daarom kan ik niet mijn goedkeuring hechten aan het voorstel in de resolutie voor een verplicht en gezamenlijk schoolboek en curriculum inzake de Europese geschiedenis.