Dutch-English translations for slachthuis

abattoir
us
An Irish abattoir was involved. Ook een Iers slachthuis was er bij betrokken. That is long enough to reach an abattoir from almost any farm anywhere in Europe. Binnen die termijn kan in heel Europa van bijna iedere boerderij een slachthuis worden bereikt. It must be removed, it must be removed in the abattoir and it must be treated as risk material. Die wervelkolom moet verwijderd worden, dat moet in het slachthuis gebeuren en die wervelkolom moet als risicomateriaal behandeld worden.
slaughterhouseSecondly, according to our information that firm has now bought a replacement slaughterhouse. In de tweede plaats is er, voor zover wij hierover geïnformeerd zijn, inmiddels door dit bedrijf een vervangend slachthuis aangekocht. If, then, the products of a slaughterhouse in one of the countries are below standard, we have to be able to close the place down the next day. Wanneer dus de producten van een slachthuis in een van de landen niet voldoen aan de norm, dan moeten wij de mogelijkheid hebben om dat slachthuis de volgende dag te sluiten. The other day, a shepherd told me, ‘twenty-five per cent of my livestock will be going to the slaughterhouse this year. Onlangs zei een herder tegen mij: “Een kwart van mijn vee zal dit jaar naar het slachthuis gaan.

Dictionary