Dutch-English translations for slank

lithe
uk
lithe weatherlithe bodythe elephant’s lithe proboscis
slender
us
A rod is a long slender pole used for anglingBeing a person of slender means, he was unable to afford any luxuries.

slim
us
That would be the epitome of consumer nannying, and then we would have only slim people in Europe. De absolute bevoogding van de consument zou daarmee een feit zijn en er zouden in Europa dan alleen maar slanke mensen rondlopen. They have not understood the modern trend towards slimmed-down organisations, decentralised accountability and outsourcing. Ze hebben geen gevoel voor de huidige trend die slanke organisaties, lokale verantwoordelijkheid en outsourcing voorschrijft. Let us now, rather, slim down the EU and create open, democratic cooperation that is close to the people. Laat ons de EU nu liever afslanken en een open, nauwe en democratische samenwerking tot stand brengen.
thin
us
It is also true, however, that there is a strong obsession, insistence and indeed a requirement to be thin. De obesitas-epidemie is een feit, maar er bestaat tegelijk ook de obsessie, drang en druk om slank te zijn. thin plate of metal; thin paper; thin board; thin coveringthin wire; thin string