Dutch-English translations for staakt-het-vuren

• cease-fire
  A cease-fire must be declared. Er moet een staakt-het-vuren worden afgekondigd.
  The cease-fire is still in effect. Het staakt-het-vuren is nog steeds van kracht.
  We must have a cease-fire immediately. Er moet onmiddellijk een staakt-het-vuren komen.
• ceasefire
  The immediate result was the ceasefire! De directe uitkomst daarvan was het staakt-het-vuren!
  Certainly it is good to see this ceasefire. Het doet zeker goed te zien dat een staakt-het-vuren is afgekondigd.
  There was a temporary ceasefire and a permanent ceasefire. Er was een tijdelijk en een permanent staakt-het-vuren.
• truce
  I have no illusions that we will solve it now; our short-term aim is to achieve a truce and a cessation of hostilities. Wat we wel op korte termijn willen bereiken, is een staakt-het-vuren en beëindiging van de vijandelijkheden.
  They launched over 1 400 000 of them, and they launched them in recent days, when the truce and ceasefire had already been declared. Zij hebben er tijdens de afgelopen dagen, toen de wapenstilstand en het staakt-het-vuren al waren afgekondig,d meer dan 1,4 miljoen afgeworpen. Dit was dus pure wreedheid.