Dutch-English translations for stewardess

air hostess
flight attendantYou really cannot expect the poor flight attendant to calculate thousands of prices and people to wait until she has calculated the individual compensation entitlements. U kunt echt niet verlangen dat de arme boordstewardess ter plekke duizenden vergoedingen uitrekent en dat de mensen moeten wachten tot zij daarmee klaar is.

stewardessShe called the stewardess over to complain about her seating. Zij riep de stewardess om te klagen over haar zitplaats en die vroeg: "Wat is het probleem, mevrouw?” A few minutes later, the stewardess returned. Een paar minuten later kwam de stewardess terug. I find it fascinating that when air stewardesses have colds and cannot travel on an airline there must be immediate backup to cover staff shortages in those circumstances. Ik vind het fascinerend dat als een stewardess verkouden is en dus niet kan vliegen, er onmiddellijk een vervangster moet zijn om tekort aan personeel onder die omstandigheden te vermijden.

Dictionary