Dutch-English translations for tegenspoed

adversity
us
We need to learn from this adversity. Laten we lessen leren uit deze tegenspoed. We were united in diversity; now we must be united in adversity. We waren in verscheidenheid verenigd, maar vandaag moeten we verenigd zijn in tegenspoed. Adversity sometimes produces an opportunity to be constructive, positive and to build better for the future. Tegenspoed kan soms in de toekomst tot iets opbouwends, iets positiefs leiden.
decayThe pair loved to take pictures in the decaying hospital on forty-third street.The cats body decayed rapidly.The extreme humidity decayed the wooden sculptures in the museums collection in a matter of years.

misfortune
us
One is to provide assistance following the misfortune that has recently befallen it. De ene is het bieden van hulp na de tegenspoed waar China recentelijk mee te kampen heeft gehad. Those people and nations that underwent one misfortune after another suffered more than any other European. Deze volken, deze naties hebben steeds weer rampen en tegenspoed gekend en meer geleden dan alle andere Europeanen. Earthquakes know no borders, however, and the recent disaster affected both India and Pakistan, uniting them in misfortune. Aardbevingen kennen echter geen grenzen en de recente ramp heeft zowel India als Pakistan getroffen, waardoor deze landen nu in tegenspoed met elkaar verbonden zijn.

Dictionary