Dutch-English translations for uitsluiten

exclude
us
So we should exclude that area. De nucleaire veiligheid moeten wij dus uitsluiten.We cannot exclude the self-employed. We kunnen zelfstandigen niet uitsluiten. I want to bring the broadest possible consensus and exclude nobody. Ik streef naar een zo groot mogelijke consensus en wil niemand uitsluiten.
abateto abate a nuisanceThe writ has abatedto abate a writ

except
uk
us
They would be abiding by the principle of the UN, which precludes military action except in self-defence, which does not apply here. Dan zouden zij hebben aangedrongen op de beginselen van de VN, die militair optreden uitsluiten tenzij het gaat om zelfverdediging, hetgeen in Irak niet het geval is. to except to a witness or his testimonyThere was nothing in the cupboard except a tin of beans
preclude
us
Mr President, we believe that cooperation should not preclude independence. namens de GUE/NGL-Fractie. - (EL) Mijnheer de Voorzitter, wij geloven dat samenwerking onafhankelijkheid niet mag uitsluiten. The aim is to preclude all risks to consumer health as a result of product defects. Men zal elk risico voor de gezondheid van de consument ten gevolge van een gebrek aan een product willen uitsluiten. Nor should the adoption of general rules preclude the possibility of specific rules. De invoering van algemene regels zal ook het bestaan van specifieke regels niet mogen uitsluiten.
proscribeThe law proscribes driving a car while intoxicatedThe word ‘[[aintain’t]]’ is proscribed by many authorities
rule outWe must not rule out the use of slaughter. We moeten het inzetten van ruimingen niet uitsluiten. Can we rule out the possibility of future terrorist attacks? Kunnen wij een terreuraanslag in de toekomst uitsluiten? Can you rule out us having the same problems at European level? Kunt u uitsluiten dat wij op Europees niveau met dezelfde problemen te maken krijgen?
shut off
switch offDo you eat all your peas and then all your potatoes, or do you switch off between them as you go?

turn offTurn off the machine and unplug it when you leave.Remember to turn the tap off once youve finished so you dont waste water.Cigarette smoking really turns me off.