Dutch-English translations for utopie

• utopia
  Let us reclaim utopia, and utopia for peace! Laten we de utopie weer tot leven wekken, de utopie voor de vrede!
  The reality is, Minister, that free elections are utopia there. De realiteit is, minister, dat vrije verkiezingen er utopie zijn.
  Who will ultimately pay the price for the pursuit of Europe's Utopia? En wie betaalt uiteindelijk de prijs voor het najagen van Europa's utopie?
• utopian dream
  Competitiveness and a healthy Europe are not a Utopian dream. Concurrentiekracht, een welvarend Europa, is absoluut geen utopie.
  Five years later, reality has brutally shattered this Utopian dream. Vijf jaar later wordt deze utopie op bloedige wijze gelogenstraft door de realiteit.
  Ah, the utopian dream of a drug-free society! Een drugsvrije samenleving, wat is dat anders dan een utopie?

Related words

• utopisch
• antiutopie
• utopieën
• autopilote
• utopistisch
• utopisme