Dutch-English translations for vaardigheid

ability
us
This means practical cooperation and the ability to learn from one another. Dit vereist praktische samenwerking en de vaardigheid van elkaar te leren. To guarantee this, persons professionally involved as advisers must possess sufficient expert knowledge and ability. Om dit mogelijk te maken moet bij de personen die hier als adviseur beroepsmatig bij betrokken zijn voldoende ter zake doende kennis en vaardigheid aanwezig zijn. Mr President, I enthusiastically support Mrs Lalumière's report and I pay tribute to her ability and perceptiveness. Mijnheer de Voorzitter, ik steun met veel enthousiasme het verslag van mevrouw Lalumière, wier vaardigheid en heldere kijk ik bewonder.
skill
us
Mr President, I personally have a great deal of admiration for your skill and talents. Mijnheer de Voorzitter, ik heb persoonlijk veel bewondering voor uw talent en uw vaardigheid. Retraining is the main focus of the planned measures to overcome workers' lack of skills. De geplande maatregelen om het gebrek aan individuele vaardigheid te verhelpen, gaan in de richting van een herziening van het onderwijs. Perhaps we do not have the skill to catch up in the equal pay stakes, and that is where our skills should be developed. Wij hebben misschien niet de vaardigheid om de achterstand in beloning in te halen, en in dat opzicht moeten onze vaardigheden worden ontwikkeld.