Dutch-English translations for veld

field
us
You spoke of labelling from field to table. U had het over etikettering van het veld tot de dis. The field is open to multinational companies. Het veld ligt open voor multinationals. My last point concerns our colleagues in the field. Mijn laatste punt heeft betrekking op onze collega’s in het veld.
down
us
The Justice Minister has had to step down because he is held responsible for the stagnation. De minister van Justitie heeft het veld moeten ruimen omdat hij verantwoordelijk wordt geacht voor de stagnatie. As Mrs in 't Veld and Mr Casa said, there are other factors influencing inward investment positions. State aid is far down the list. Zoals mevrouw In 't Veld en de heer Casa al zeiden, worden besluiten over inkomende investeringen door heel andere factoren bepaald.The answer cannot be to take it lying down and to leave it up to others; instead we must face up to this competition through innovation. We kunnen hierop niet reageren door bakzeil te halen en het veld te ruimen, maar we moeten die concurrentie aangaan met behulp van innovatie.

square
us
You may not move a piece to a square already occupied by one of your own pieces64 is the square of 8Why do you always wear a tie? Dont be such a square!
veldMrs in 't Veld, I have a question. Mevrouw In 't Veld, ik heb een vraag. I agree totally with Sophia in 't Veld. Ik sluit mij volledig aan bij Sophia in 't Veld. Mrs in 't Veld told me that I had not convinced her. Mevrouw in 't Veld zei dat ik haar niet heb kunnen overtuigen.