Dutch-English translations for vereniging

• union
  There was no question of voluntary union at that time. Er was toentertijd geen sprake van een vrijwillige vereniging.
  I would like to remind him that the European Union is a voluntary union of states. Ik wil er nogmaals op wijzen dat de Europese Unie een vrijwillige vereniging van staten is.
  Today, Europe is turning it into a reason for union between its citizens. Vandaag is het voor Europa aanleiding tot vereniging van de burgers onderling.
• association
  There is no freedom of association for political parties. De politieke partijen hebben geen enkele vrijheid van vereniging.
  Freedom of expression and association in Iran are eroding. De vrijheid van meningsuiting en de vrijheid van vereniging worden in Iran uitgehold.
  These rights include freedom of expression and association. Deze rechten omvatten ook vrije meningsuiting en vrijheid van vereniging.
• society
  Every club, every society has one. Elke club, iedere vereniging heeft er een.
  The European Society of Human Genetics is calling on us to reject Amendment 15. De Europese Vereniging voor menselijke genetica roept ons op, amendement 15 te verwerpen.
  We support the activities of the Tanzania Albino Society and trust that the Commission will offer it genuine support. We steunen de activiteiten van de Tanzania Albino Society en gaan ervan uit dat de Commissie deze vereniging echte steun zal geven.
• ''av stater, folk
• alliance
  matrimonial alliances; an alliance between church and state, or between two countries
• combination
• federation
  I would now like to quote a press release from the European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations. Ik wil graag een persbericht van de Europese vereniging voor de farmaceutische industrie (EFPIA) aanhalen.
  Yesterday’s reports that the head of the Federation of German Detectives said on his return: ‘It is pointless. Dat stond eergisteren in de . De schreef gisteren hoe de directeur van de Duitse vereniging van rechercheurs terugkomt en zegt: “Het is zinloos.
  Its members are protesting in defence of the freedom to gather, assemble and hold marches and pickets guaranteed under Article 31 of the Constitution of the Russian Federation. Haar leden manifesteren ter verdediging van de vrijheden van vergadering, vereniging, manifestatie en posten die worden gegarandeerd in artikel 31 van de grondwet van de Russische Federatie.
• league
  the League of Nations
  My favorite sports organizations are the National Football League and the American League in baseball
  Are you going to watch the league tonight?
• unification
  Thus was political unification achieved. Zo is onze politieke vereniging tot stand gekomen.
  The reunification of Europe is an opportunity of historic significance. De vereniging van Europa is een kans van historische betekenis.
  Madam President, on the first of May a new stage in the unification of Old Europe was completed. - Mevrouw de Voorzitter, op 1 mei is opnieuw een etappe afgerond op de weg naar de vereniging van het "oude" Europa.
• union reunion
• uniting
  We are in favour of uniting the whole continent and doing away with the borders fragmenting it. Wij zijn voor de vereniging van het gehele continent en voor de afschaffing van de grenzen.
  What is now underway is made all the greater an achievement by the fact that it involves uniting this continent for the very first time. De prestatie die nu wordt geleverd, wordt des te groter, aangezien het om de eerste vereniging van Europa gaat.
  Our project, as many of you have said, and it underlies our thoughts today, is the uniting of the peoples of European States in a political, economic, social and cultural Community. Zoals velen van u gezegd hebben, is ons doel de vereniging van de volkeren van de Europese landen in een politieke, economische, sociale en culturele gemeenschap, en dat is ook de kern van dit debat.

Related words

• vakvereniging
• sportvereniging
• mijnwerkersvereniging
• studentenvereniging
• verenigingslid
• handbalvereniging
• buurtvereniging
• wijkvereniging
• beroepsvereniging