Dutch-English translations for vooruitgaan

improve
us
I consider that in any case this improves the quality of the report. Volgens mij zal het verslag er daardoor in elk geval kwalitatief op vooruitgaan. Thirdly, and perhaps the most important point: safety on our roads will also improve. Ten derde, en misschien het belangrijkste punt: ook de veiligheid op de weg zal erop vooruitgaan. Without it you could have the ban but you would have no improvement in animal welfare. Zonder die overeenkomst zou er een verbod kunnen komen, maar zou het welzijn van dieren er niet zonder meer op vooruitgaan.
progress
uk
We are all agreed on this, and I therefore hope that we can make good progress. We zijn het daar allemaal over eens en ik hoop dat we dus snel kunnen vooruitgaan.These periods add up and, as a result, women's professional careers progress much more slowly. Dit alles bij elkaar leidt ertoe dat vrouwen in hun beroepscarrière duidelijk kleinere stappen vooruitgaan. We are convinced that the current progress in negotiations should make this possible. We zijn ervan overtuigd dat op de manier waarop de onderhandelingen thans vooruitgaan dit doel binnen handbereik ligt.