Dutch-English translations for waarborgen

guarantee
us
Secondly, procedural guarantees. Ten tweede zijn er procedurele waarborgen. These guarantees are important to us. Deze waarborgen zijn voor ons belangrijk. It is vital to guarantee their rights. Het is noodzaak hun rechten te waarborgen.
insure
us
The Commission's objective is therefore to ensure that all aircraft flying to European destinations are always insured against various risks, including war and terrorism. Daarom heeft de Commissie zich tot doel gesteld te waarborgen dat alle vluchten naar Europa steeds verzekerd zijn tegen diverse risico's, waaronder oorlog en terrorisme. Im not insured against burglary.

warrant
us
There are similar guarantees for the European arrest warrant. Voor het Europees arrestatiebevel bestaan soortgelijke waarborgen. Firm and timely action continues to be warranted to ensure price stability over the medium term. Resolute en tijdige actie blijft geboden teneinde prijsstabiliteit op de middellange termijn te waarborgen. We backed the European Arrest Warrant to the hilt, trusting the Council to put minimum procedural guarantees in place. We stonden volkomen achter het Europese aanhoudingsbevel in het vertrouwen dat de Raad garant zou staan voor minimum aan procedurele waarborgen.