Dutch-English translations for zitten

sit
us
We always sit through the debates and are sitting here pointlessly. We zitten altijd de zitting uit, maar zitten hier zonder enig nut. Both the authors are sitting here. De beide indieners zitten hier. There are 30 people sitting up here. Hierboven zitten meer dan dertig leden.
be
us
There appears to be a pattern. Daar schijnt een lijn in te zitten.Standing still cannot be an option. Niets doen en stil blijven zitten mag geen optie zijn. We should not be fatalists, however. We moeten echter niet bij de pakken neer gaan zitten.

be/translations
do/translations
there beThey are caged in the sense of there being iron bars or nets. Mensen zitten opgesloten achter ijzeren tralies of in netten.