Dutch-English translations for zogenaamd

• so-called
  It is a so-called structured debate. Het is een zogenaamd gestructureerd debat.
  The first relates to so-called azo dyes. De eerste houdt verband met de zogenaamde azokleurstoffen.
  That is the so-called statistical effect. Dat is het zogenaamde statistisch effect.
• allegedly
  The Tibetan demonstrators were allegedly shot in self-defence. De Tibetaanse demonstranten werden zogenaamd uit zelfverdediging neergeschoten.
  Why, then, does Iran possess the technology, allegedly for civilian use? Waarom beschikt Iran over zogenaamd voor civiele doeleinden te gebruiken technologie?
  The first, allegedly free, elections in the autumn of this year are a total farce. De eerste zogenaamd vrije verkiezingen in de herfst van dit jaar zijn een volstrekte farce.
• putative

Related words

• zogen
• zogenoemd
• ingezogen worden
• afgezogen lucht