Dutch-Estonian translations for probleem

probleemMeie suur probleem on liikumatus. Immobiliteit is ons grote probleem. Selles probleem aga seisnebki. En dat is nu juist het probleem. 2008. aastal ei olnud see probleem. In 2008 was dat geen probleem.
küsimusSiin ei ole küsimus selles, kas see on probleem või ei. De vraag is niet of het een probleem is. Teenindusaegade küsimus pole üksnes Euroopa probleem. De kwestie van de slots is niet alleen een Europees probleem. See on äärmiselt oluline küsimus. Dit is een uitermate belangrijk probleem.

harjutus
kitsikus
mõistatus
mureSee on proua Gilli fraktsiooni probleem ja mure. Dan is dat het probleem en de zorg van de fractie van mevrouw Gill. See on praegu meie suurim mure. Dit is momenteel ons grootste probleem. Kuid on veel üks suuremgi mure. Maar er is nog een groter probleem.
takistusTeine takistus on Lähis-Ida probleem. Het andere obstakel is het probleem in het Midden-Oosten. Siiski on siinkohal üks probleem, nimelt on rahaliste vahendite puudumine, suurim takistus konventsiooni eesmärkide saavutamises. Er speelt echter nog een ander probleem: het gebrek aan financiële middelen vormt een ernstig struikelblok bij de verwezenlijking van de doelstellingen van het Verdrag. Kõige levinum takistus nendest arusaamadest kinnipidamisel on kokkulepitu tõlgendamisega seotud küsimused. Het meest voorkomende probleem bij het nakomen van deze afspraken zijn interpretatieverschillen over de zaken die zijn overeengekomen.

Dictionary