Dutch-Finnish translations for bewoording

sanamuotoTämä sanamuoto ei ole onnistunut englanniksi. De Engelse bewoording is dus niet erg gelukkig gekozen. Tämä on huomattavasti parempi kuin esittelijän ehdottama alkuperäinen, suppeampi sanamuoto. Dit is een aanzienlijk verbetering ten opzichte van de engere bewoording die oorspronkelijk door de rapporteur was voorgesteld. Valtuuskunnan mielestä muun muassa kohdan sanamuoto on ristiriidassa tanskalaisen valmisteverojärjestelmän kanssa. De delegatie is van oordeel dat die bewoording, onder andere, in strijd is met het Deense accijnssysteem.

Dictionary