Dutch-Finnish translations for herziening

huoltoAutoni kaipaa huoltoa.tilata huolto paikalle
korjausTällainen korjaus mahdollistaisi jäsenten parhaan mahdollisen suojelun ja takaisi heille todellisen ilmaisunvapauden sekä täyttäisi olemassa olevan juridisen tyhjiön. Een dergelijke herziening zou parlementariërs verzekeren van een optimale bescherming zodat hun vrijheid van meningsuiting veiliggesteld wordt en zij zou de huidige lacune in de wet kunnen aanvullen.Minun käsikirjoituksessani on paljon korjauksia.

kunnostus
tarkastusJa taas kerran kansalliset eduskunnat unohtavat, kuten tiedämme, että niiden täytyy vahvistaa tämä perustamissopimuksen tarkastus. En nogmaals worden de nationale parlementen vergeten die, zoals bekend, deze herziening van het Verdrag moeten ratificeren. Tarkastus on myös perusteltu, koska hieman tarkemmissa säännöissä keskitytään enemmän toimiin, jotka toteutetaan katastrofin tapahtumisen jälkeen. Een herziening is tevens gerechtvaardigd omdat de regels die iets specifieker zijn, zich vooral concentreren op de stappen die moeten worden genomen nadat een ramp zich heeft voltrokken. EU:n on tehtävä perinpohjainen tarkastus lähestymistavasta käytössä olevaan ydinturvallisuuteen ja voimaloiden turvallisuuden arvioinnissa käytetyistä kriteereistä. De EU moet een ingrijpende herziening uitvoeren van haar huidige benadering van nucleaire veiligheid en van de criteria die worden gebruikt om de veiligheid van centrales te evalueren.
tarkistusOn kysymyksessä hyvin pienimuotoinen tarkistus. Het betreft een minimalistische herziening. Sen on laadittava kyseinen tarkistus vuonna 2018. Een dergelijke herziening moet in 2018 plaatsvinden. Viimeisin tarkistus, joka tehtiin vuonna 1993, oli kuudes. In 1993 vond de laatste, zesde herziening plaats.

Dictionary