Dutch-Finnish translations for minachting

ylenkatseNe kuitenkin puuttuvat Israelin ihmisoikeusasioihin pakkomielteisesti, mutta niiden oma ylenkatse ihmisoikeuksia kohtaan jää usein vaille lähempää tarkastelua. Ze vallen de staat van dienst van Israël op het gebied van de mensenrechten echter op obsessieve wijze aan, terwijl hun eigen minachting voor de mensenrechten wordt vaak niet opgemerkt.
epäkunnioittava

halveksintaYlevästä asemastanne osoittamanne halveksinta demokratiaa kohtaan pannaan kyllä merkille, ja olen varma, että monet myös täällä parlamentissa hyväksyvät toimintatapanne. Uw minachting voor de democratie vanaf uw verheven positie zal worden opgemerkt, en ik ben er zeker van dat zij op goedkeuring zal kunnen rekenen in diverse groeperingen in dit Parlement.
halveksivaTässä asiakirjassa on omaksuttu kansalaisia halveksiva asenne, jota ei voida hyväksyä. Dit dossier wordt met een ontoelaatbare minachting voor de burger behandeld.
halveksuva
halventavaKommenttisi kirjassasi olivat halventavia. Ei näin!
pilkkaLeima lyötiin keskelle pilkkaa.Ammutaan pilkkaa.Nuoli osui pilkkaan.

Dictionary