Dutch-Finnish translations for natuur

luontoLuonto ei yksinkertaisesti salli sitä. Dat laat de natuur gewoon niet toe. Jos luonto tuhoaa, ihmisten on jälleenrakennettava. Als de natuur vernietigt bouwt de mens weer op. Luonto on olemassa kaikkia ihmisiä varten. De natuur is er om door mensen gebruikt te worden.
luonneInhimillinen luonne kestää sen vaikeammin kuin tappion. De menselijke natuur kan haar moeilijker verdragen dan een nederlaag.

-lainenmaa > maalainen5A > 5A:lainenmuu > muunlainen
laatuKvaliteetin häviämisellä tarkoitetaan tornin menetystä lähettiä tai ratsua vastaan.
ympäristöLuonto ja ympäristö ovat tässä tekstissä suurimpia häviäjiä. Natuur en milieu komen er in de nu voorliggende tekst bekaaid vanaf. Jos yhtäältä talous ja toisaalta ympäristö taistelevat etusijasta, luonto ja ympäristö on asetettava etusijalle. Waar economie enerzijds en milieu anderzijds om de voorrang strijden, moeten natuur en milieu prioriteit krijgen. Kustannusten pitämiseksi kurissa ympäristö- ja maisema-arvot jätetään usein huomiotta. Uit een oogpunt van kostenbeperking wordt daarbij veelal onvoldoende rekening gehouden met de belangen van natuur en landschap.

Dictionary