Dutch-Finnish translations for noteren

• kirjoittaa ylös
• kirjoittaa muistiin
• merkitä muistiin
  Voisitteko merkitä muistiin, että äänestin puolesta? Wilt u noteren dat ik vóór heb gestemd?
• kirjata
  Meillä kuitenkin on nyt ehkä mahdollisuus kirjata yhdessä muutamia seikkoja. We hebben hier echter de gelegenheid om misschien samen kort een paar punten te noteren.
  Lupaan, että ilmoitan teille etukäteen aina, kun esiinnyn televisiossa, niin voitte kirjata, paljonko aikaa vietän televisiossa ja montako tuntia täällä. Ik beloof u dat ik iedere keer voordat ik op televisie kom, u van tevoren zal bellen, zodat u kunt noteren hoe lang ik op televisie ben en hoe veel uur ik hier doorbreng!
  Muista kirjata kaikki asiakkailta tulevat kehut ja valitukset.
• merkitä
  Voisitteko merkitä muistiin, että äänestin puolesta? Wilt u noteren dat ik vóór heb gestemd?
  Risti eliölajin nimen kohdalla merkitsee, että laji on kuollut sukupuuttoon.
  Merkitse maksamasi laskut rastilla.
• muistiin
  Voisitteko merkitä muistiin, että äänestin puolesta? Wilt u noteren dat ik vóór heb gestemd?
  Pyydän teitä kirjaamaan muistiin, että Michel Raymond, Jean Saint-Josse ja minä äänestimme tätä tarkistusta vastaan. Kunt u noteren dat de leden Michel Raymond, Jean Saint-Josse en ikzelf tegen dit amendement gestemd hebben?
  Sen vuoksi pyytäisin, että äänestystulosta näytettäisiin kauemmin, jotta sen voisi rauhassa kirjoittaa samanaikaisesti muistiin. Ik wilde u daarom verzoeken de resultaten van de stemmingen langer te laten zien, zodat men ze rustig kan noteren.
• nuotittaa
• rekisteröidä
  rekisteröidä auto
  Joko olet rekisteröinyt oman nimimerkin?
  FISKER on rekisteröinyt tavaramerkiksi kirjainyhdistelmän EVer.

Related words

• annoteren
• notering
• beursnotering
• prijsnotering