Dutch-Finnish translations for olietanker

öljytankkeri. (NL) Arvoisa puhemies, öljytankkeri Erikan uppoaminen Ranskan rannikolla reilu vuosi sitten on aiheuttanut oikeutetusti runsaasti huolestumista. Mijnheer de Voorzitter, het zinken van de olietanker Erika voor de Franse kust, nu ruim een jaar geleden, heeft de gemoederen terecht intensief bezig gehouden. Esityslistalla ovat seuraavana neuvoston ja komission julkilausumat meriturvallisuudesta ja öljytankkeri Prestigen aiheuttaman katastrofin seurausten lievittämisestä. Aan de orde zijn de verklaringen van de Raad en de Commissie over de veiligheid van de zeevaart en maatregelen om de gevolgen van de ramp met de olietanker Prestige te bestrijden. - (ES) Arvoisa puhemies, elokuun 12. päivänä New Flame -rahtialus ja öljytankkeri Torm Gertrud törmäsivät toisiinsa Gibraltarinsalmessa. - (ES) Mijnheer de Voorzitter, op 12 augustus jongstleden heeft er in de Straat van Gibraltar een botsing plaatsgevonden tussen het vrachtschip New Flame en de olietanker Torm Gertrud.

Dictionary