Dutch-Finnish translations for platteland

maaseutuMaaseutu on nähtävä kokonaisuutena. Het platteland moet als een geheel worden gezien. Maaseutu on muutakin kuin maanviljelyä ja matkailua. Het platteland is meer dan alleen de landbouw en het toerisme. Haluammeko, että Euroopan maaseutu muuttuu autiomaaksi? Wil men de verwoestijning van het Europese platteland?
erämaaEnnen erällä käytiin erämailla.

maaKöyhdytettyä uraania käytetään edelleen sotatoimialueilla, niin kaupungeissa kuin maaseudulla. Verarmd uranium blijft gebruikt worden bij oorlogstonelen, zowel op het platteland als in de stad. Siksi haluaisin suositella kaupunkeihin ja maaseutuun liittyvien kysymysten parempaa ryhmittämistä. Ik beveel derhalve aan kwesties inzake stad en platteland beter op elkaar af te stemmen. Kulttuurin osuutta sekä maaseudun ja kaupunkien kehityksessä ymmärretään myös paremmin. Ook begrijpt men inmiddels beter welke rol cultuur speelt bij de ontwikkeling van het platteland en de stad.
maalaismaisemaMaalaismaiseman idyllinen jouluvalotalo hohtaa tunnelmaa 10-tielle asti: "Joku oli luullut, että täällä on tulipalo" (yle.fiEuron tontti ja maalaismaisema eivät yksin riitä pelastamaan maaseutua (yle.fi
pensasaro
pöpelikkö
pusikko
syrjäseutuEnnen asuttiin usein taipaleen takana syrjäseudulla.

Dictionary