Dutch-Finnish translations for pleidooi

puolustelu
puolustus. – Herzogin mietinnössä pyrittiin sovittamaan samalla kertaa yhteen kaksi toisiinsa sopimatonta asiaa: vapauttamisen ylistys ja yleishyödyllisten palvelujen puolustus. . - Het verslag-Herzog was een poging om water en vuur met elkaar te verzoenen, want het is tegelijkertijd een lofzang op de liberalisering en een pleidooi voor de diensten van algemeen belang.
selitysSelitys oli hyvin yksinkertainen.Eksoplaneetoista selitys auringon kemialliselle anomalialle.Uusi selitys Mozartin kuolinsyyksi.
tekosyykeksiä tekosyitä
vastausVastaus esitettyyn kysymykseen oli pitkäveteinen.Näytä 20 vastausta (YouTuben keskusteluosioVastaus muutokseen oli odotettu.
vastineRanskankielinen tarkka vastine kertoo sanan tarkoituksesta jo aika paljon.Vastine voi sisältää asiaväitteen, prosessiväitteen tai tunnustuksenMeidän vastineemme on huomisessa lehdessä.

vetoomusLopuksi vielä vetoomus viskiteollisuudelle: mikä on siirtymätilanne? Tot slot nog een pleidooi voor de whisky-industrie. Wat gebeurt er in de overgangssituatie? Vetoomus aktiivisemman julkisen sektorin politiikan puolesta on hyvin kummallinen. Een pleidooi voor een actiever overheidsbeleid komt heel merkwaardig over. Jopa minun puolueryhmäni vetoomus Makedonian rauhanturvajoukkojen mandaatin jatkamiseksi hylättiin. Zelfs het pleidooi van mijn fractie om het mandaat van de vredesmacht in Macedonië te verlengen werd afgewezen.

Dictionary