Dutch-Finnish translations for teweegbrengen

• aiheuttaa
  Tämän alueen vähemmistöjen ongelma ei saa aiheuttaa selkkauksia. Het minderhedenprobleem in deze regio mag geen conflicten teweegbrengen.
  Vehnän hinta ei ole kuitenkaan muuttunut biopolttoaineiden takia. Yksi prosentti ei voi aiheuttaa tällaisia muutoksia. De prijs van tarwe is echter niet veranderd als gevolg van biobrandstoffen: één procent kan onmogelijk zulke veranderingen teweegbrengen.
  Ikääntyvä väestö aiheuttaa valtavan muutoksen, koska kysymyksessä on sairaus, johon ei ole vielä olemassa parannuskeinoa. De langere levensverwachting zal een enorme toename van het aantal patiënten teweegbrengen, want dit is een ziekte die nog niet te genezen is.
• houkutella
• saada
  Se olisi ainoa keino käyttää todellista painostusta ja saada aikaan tarvittavat muutokset. Dat is de enige manier om echte druk uit te oefenen en de veranderingen die nodig zijn, teweegbrengen.
  Siksi uskonnollisiin tilaisuuksiin osallistuminen voi saada aikaan myönteisiä muutoksia näiden vankien elämässä. Daarom kan het bijwonen van religieuze diensten een positieve verandering teweegbrengen in het leven van deze gevangenen.
  Meidän pitäisi siis saada Välimeren alueen naapureissamme aikaan samanlainen vaikutus kuin liittymiseen valmistautumisella. Wij zouden bij onze buren in het Middellandse Zeegebied dan ook een effect moeten teweegbrengen dat overeenkomt met pretoetredingsverwachtingen.
• saada selville

Related words

• whiteweed
• juteweefsel
• lenteweer